Vinir mínir, ūeir sem ūjáõust í útrũmingarbúõunum, eru löngu dánir og ūeir einu sem eru enn á lífi eru ofsķknarmennirnir.
Moji prijatelji, žrtve logora, odavno su mrtvi, a tu su samo progonitelji.
Sean, villingarnir eru enn ađ í garđinum.
Šon, oni huligani su opet u parku.
Sagan segir, ađ á morgun, 2. febrúar... ef múrmeldũriđ vaknar af dvala og sér skuggann af sér... ūá eru enn sex vikur eftir af vetri.
Po legendi, sutra, 2. februara ako se mrmot probudi i vidi svoju senku imaæemo još šest nedelja zime.
Ūađ eru enn nokkrar hæđir í byggingu.
Još uvijek je nekoliko katova u izgradnji.
Eldsneytisáfyllingartækin eru enn tengd viđ skutluna.
Kinsa, pazi! Dovod goriva je još uvek prikljuèen!
Tvær óvinavélar eru enn fyrir aftan mig, Rafe.
Još uvek su 2 iza mene, Rafe!
Ūá ūađ en ūađ eru enn 94 apar eftir.
Kada ti dam znak, pretražiæemo kuæu. Dobro, ali imam još 94 skoka.
Dagar ūeirra sem stríđsmenn eru löngu liđnir, en ūeir eru enn fyrsta flokks bardagamenn.
Njihovi ratnički dani su davno gotovi ali su još uvijek vrhunski borci.
Ūeir eru enn inni en... ūeir eru kyrrir.
Još su unutra, no... Ne kreæu se.
Enginn hefur hringt tilūessa... en línurnar eru enn opnar og ég gefykkurnúmeriđ aftur-
Još nismo primili nijedan poziv,... ali, linije su još otvorene, i ponoviæu vam broj:... 0-2-0-7... zéro, deux, zéro, sept...
Já, sko, ūađ eru enn margir niđurskurđir eftir, en...
Da, pa, imaæe još mnogo rezova, ali...
Piltarnir eru enn svolítiđ sárir yfir ađ ūú skyldir henda ūeim út.
Deèki su još povrijeðeni što si ih izbacio.
Ég varð að leggja þá á minnið í sunnudagaskólanum svo þeir eru enn á kreiki í heilanum.
Morala sam ih napamet znati u nedjeljnjoj školi, pa mi izgleda još uvijek trèe po mozgu.
Við reynum að ná öllum þeim sem eru enn á lín.
Idemo za sve koji su preživeli. A ako ih ima stotine, Tuvia?
Virgil, hvernig vitum viđ ađ ūeir eru enn hér?
Virgile, kako znamo da su još ovdje?
Ef ūeir eru enn hér og ef ūeir eru enn á lífi, og ūađ er stķrt ef, er útilokađ ađ ūú náir piltunum án ūess ađ sprengjurnar springi.
Ako su oni još uvek tamo i ako su još uvek živi. To su vrlo velika "ako"! I nema šanse da uhvatite moje momke, a da ne aktiviraju bombe.
Mér ūykir ūađ mjög leitt en ūeir eru enn í myndinni.
Slama mi srce, ali oni su još uvek u igri.
Ūeir hafa kannski bætt samskiptakerfiđ en ūeir eru enn međ sömu skotheldu rúđurnar.
Do sada su možda unapredili metode komunikacije, ali su na kamionetima standardna neprobojna stakla.
Okkar menn eru enn ađ meta stöđuna.
Naše informacije su još u fazi sastavljanja.
Ūađ barst neyđarkall frá íbúum sem eru enn ūarna.
Imamo uznemirujuæe pozive od civila, koji su još tamo.
Stķr svæđi eru enn frjáls og tilbúin ađ berjast.
Veliki deo ove države je slobodan i spreman za borbu.
Frá Michigan til Montana, Alabama til Arizona, ūađ eru enn frjáls Bandaríki.
Od Mièigena do Montane, od Alabame to Arizone, to je još uvek slobodna teritorija.
Allir sem ūú lést taka af lífi eru enn lifandi.
Svi koje si osudio na smrt, još uvijek su živi.
Heyrðu, strákarnir eru enn á lífi en við tvö verðum það ekki ef þú heldur áfram að æpa svona.
Slušaj... Klinci su još uvek živi, ali mi neæemo biti, ako nastaviš da vrištiš tako.
Hann tilheyrir þeim sem eru enn ókomnir.
Pripada nekome ko tek treba da doðe.
Þegar ég hóf að rannsaka sögu míns sjúkdóms varð ég hissa á hve rótgrónar þessar hugmyndir eru enn í dag.
Kada sam počela da istražujem istoriju svoje bolesti, bila sam zapanjena time koliko su ove ideje duboko uvrežene.
Hafa nemendurnir rétt fyrir sér? Eru enn tvær gerðir landa?
Да ли су студенти у праву? Да ли још увек постоје два типа земаља?
Síðan fór Móse heim aftur til Jetró tengdaföður síns og mælti til hans: "Leyf mér að fara og hverfa aftur til ættbræðra minna, sem á Egyptalandi eru, svo að ég viti, hvort þeir eru enn á lífi."
I otide Mojsije, i vrati se k Jotoru tastu svom, i reče mu: Pusti me da idem, da se vratim k braći svojoj u Misiru, da vidim jesu li još u životu.
0.65726208686829s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rejèel i deca su još uvek tamo. 